Can any Bed be a Daybed?

I have a Full size bed and it's just a normal bed with a Box Spring or whatever it's called. I was wondering if I can use it as a Daybed and buy it one of the Daybed headboards? And will it fit right?